sir_jan (sir_jan) wrote,
sir_jan
sir_jan

Как бы плакатно перевести предложение "When you're carrying an 80lb pack, the whole world is uphill"?

Типа "Когда на тебе 30кг рюкзак, все дороги идут в гору!"? Варианты, камрады?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments